We want your help to have full repository of audio and text from all South American languages.
Find out what research there is related to the Quechua language or share your research with us.
Do you have a project? post a video and share it with the largest community of researchers in our languages.
“I dream that our language, which represents a cultural richness, always live, that the Latin Americans know and speak, that help us to develop ourselves by valuing our historical roots. ”
“Build an intercultural country without exclusion nor discrimination, where speakers of native languages have the same opportunities for development in their own language. ”
“To help the millions of Quechua speakers continue to preserve one of the most representative languages of Latin America ”
“My tradition, my cultural heritage, my family inspired me to develop the proposal that is now the SIMINCHIKKUNARAYKU initiative. I am convinced that we can convert all Peruvians into polyglots.”
“I am excited to be part of an initiative that seeks to provide access to Quechua speakers to the vast information available in this digital age using our ancestral language and intelligent software.”
“The world needs efficient communication and in record time one of the ways is to introduce all languages to the computational portability.”
Reynaldo Baquerizo
Pontifical Catholic University of Peru
Research associate
“Catherine is inspired and highly committed in bridging the digital gap by engaging in collaborations facilitating Civic Tech and ICT for Development, envisioning a future where the people who imagine and build technology mirror the people and societies they build it for.”
Catherine García
Pontifical Catholic University of Peru
Research associate
Repository of audio and transcriptions of the Quechua language, available.
The first Quechua language voice translator available to everyone.
The community of radios that transmit their programming in the language Quechua.
Quechua multidialectal dictionary in web and mobile version.
We will build Quechua courses for speakers of other languages and English and Chinese Mandarin courses for Quechua speakers.
We support the initiative of Mozilla Nativo.
We contribute to the maintenance of word processors.
First online Quechua dictionary created by ketanolap.
Bachiller en Ingeniería de Sistemas por la Universidad Nacional del Callao. Con capacidad para la investigación e iniciativa en desarrollo de proyectos tecnológicos relacionadas a las lenguas en riesgo de extinción.
Líder indígena. Comunicador quechua, con inclinación a las relaciones públicas, investigación periodística y académica, redacción y manejo de redes sociales. Egresado de periodismo de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Especialista en proyectos de desarrollo social. Apasionado radialista y documentalista, egresado de la Universidad Iberoamericana de México. Traductor y intérprete del quechua sureño (chanka y collao).
Investigador dedicado a la investigación científica y al desarrollo de software, fomentando la investigación sobre Inteligencia artificial e innovación de aplicación para el cambio social en el país.
Master en Ingenieria de Telecomunicaciones, Licenciado en Ingenieria Electrónica. Gestor de Proyectos experto en telecomunicaciones rurales, sistemas de información y aplicaciones de inteligencia artificial para el desarrollo humano, especialmente la promoción de idiomas en riesgo de extinción.
Bachiller en Ing Mecatronica por la Universidad Nacional de Ingenieria, con experiencia en investigacion en Inteligencia Artificial aplicada a robótica autónoma, visión computacional, radares meteorológicos, texto y voz. Actualmente enfocado en reconocimiento de voz y sistemas inteligentes de pregunta respuesta (Question Answering).
Juris Doctor in Law and Political Science. Lecturer at the Faculty of Public Management, Law and Security at The Hague University of Applied Sciences and Civic Tech and Social Innovation Independent Consultant at Chakana Lab, senior consultant at the Multilateral Diplomacy Program of the United Nations Institute for Training and Research and accredited expert at the UN- Internet Governance Forum.
1
Languages
7
Volunteers
7'800,000
Speakers
1
Corpus Quechua
Proyecto PUCP busca extender el uso del quechua.
Chay mana qullunanpaq (Para que no se extinga).
Ganador de la Beca LiFT 2016 Luis Camacho Caballero: Preservando las lenguas de Amazon con Linux
¡El Quechua podrá hablarse en todo el planeta gracias a este proyecto y tú puedes ser parte de él.!
La meta de este proyecto es desarrollar un software capaz de convertir locuciones en texto en el idioma Quechua Sureño. Para conseguirlo se hacen uso de las técnicas mas modernas de inteligencia artificial.
Jr. Sousa 104, Abancay Apurimac - Perú
(51)966422108
siminchikkunarayku@gmail.comsponsors:
